481 366

ВАКАНСИИ

197 512

РЕЗЮМЕ

215 946

КОМПАНИИ

Размещено 18 марта 2017

по договоренности

Переводчик

ФИО: Рычко Яна Петровна

Дата рождения: 27 сентября 1993 (30 лет)

Пол: Женский

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Город проживания: Ростов-на-Дону (показать на карте)

 

Образование

Высшее образование, в 2015 году окончила Ростовский Государственный Экономический Университет "РИНХ"
Факультет: Лингвистики и Журналистики
Специальность: Регионоведение
Квалификация: Регионовед – востоковед

Владение иностранными языками

Корейский, Английский

Опыт работы

Волонтер-переводчик на Зимних Олимпийских Играх в г. Сочи (январь 2014-февраль 2014)
Работа переводчика в Прибрежной Олимпийской деревне. Встреча спортсменов, оказание лингвистических услуг во время прохождения допинг контроля, проведение экскурсий для гостей из Кореи и членов Международного олимпийского комитета.

Сентябрь 2015 — Ноябрь 2016
Сотрудник канцелярии Избирательной комиссии Ростовской области
Составление документов, связанных с подготовкой и проведением выборов Губернатора Ростовской области, выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания РФ седьмого созыва; участие в подготовке и проведении заседаний Избирательной комиссии; прием и отправка корреспонденции, оформление дел в соответствии с номенклатурой.

Профессиональные навыки и знания

Устный, письменный перевод с корейского на русский и с русского на корейский, знания истории, культуры, религии, экономики Восточной Азии, дипломатического этикета.

Дополнительные сведения

Исполнительная, ответственная, внимательная, коммуникабельная, аккуратная, стрессоустойчива и неконфликтна. Придерживаюсь активной жизненной позиции, имею хорошие организаторские способности.